| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
理想 |
Ideal |
| |
|
| |
|
| 一阵阵春雷，携带着雨水 |
Der grollende Frühlingsdonner bringt Regen mit |
| 慰问了人间，万物干净 |
Als Anteilnahme der Welt gegenüber reinigt er alle Dinge |
| 植物湿润，皮肤透着青春 |
Er befeuchtet die Pflanzen und schenkt uns eine jugendliche Haut |
| 泥土下的一粒豆，抖抖身子，撞撞泥土 |
Eine Bohne unter der Erde stößt zitternd gegen die Erde |
| 勇敢地揭开自己的盖头 |
Und hebt mutig ihren eigenen Brautschleier hoch |
| 泥土，后退了几步 |
Die Erde zieht sich ein paar Schritte zurück |
| 一粒豆，便脱胎成一株植物 |
Eine Bohne entspringt dem Schoß, wird zu einer Pflanze |
| 开始了飞翔的过程 |
Und beginnt ihren schwebenden Prozess |
| 这是它梦寐以求的理想 |
Es ist ihr heiß ersehntes Ideal |
| 至于最终，它会变成更多的豆 |
Was ihr Ende betrifft, sie wird zu vielen Bohnen werden |
| 那只是种豆人的愿望 |
Auf jeden Fall ist dies der Wunsch des Menschen, der die Bohnen angepflanzt hat |